Mardi 19 mai, la poésie de langue française a perdu une de ses voix les plus singulières et chaleureuses: celle du grand poète franco-libanais Salah Stétié.
Né le 28 septembre 1929 à Beyrouth, à l’époque du mandat français au Liban dans une vieille famille de la bourgeoisie sunnite, Salah Stétié fut professeur et diplomate.
Célébrant à la fois une langue française très pure et les traditions de la poésie arabe, il était l´auteur d´une oeuvre poétique abondante.
Parmi ses recueils poétiques, on se permet de relever L’Eau froide gardée, 1973 ; Inversion de l’arbre et du silence, 1981 ; L’Être poupée, 1983 (traduit en arabe par Adonis, 1983) ; Archer aveugle, 1986 ; Lecture d’une femme, 1988 ; L’Autre côté brûlé du très pur, 1992. Il fut aussi l´auteur de nombreux essais, de recueils d´aphorismes et de traductions et présentations de poètes arabes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire