On vient de passer un agréable début de soirée dans la librairie Leya na Barata, à Lisbonne. C´était la présentation de Uma manhã perdida(chez Leya Dom Quixote), traduction portugaise(par Corneliu Popa)du roman Dimineata perduta de la romancière roumaine Gabriela Adamesteanu qui sera l´objet d´une chronique de La plume dissidente dans un tout proche avenir(la traduction française, Une matinée perdue, est disponible depuis 2005, chez Gallimard, signée par Alain Paruit).
Au cours de cette présentation, nous avons eu droit à un entretien assez intéressant entre Gabriela Adamesteanu et la romancière portugaise Lídia Jorge.
On ne peut que saluer la décision de Leya Dom Quixote de faire connaître aux lecteurs portugais l´immense talent de Gabriela Adamesteanu.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire