En ce
début novembre, on signale au Portugal le centenaire de la naissance de deux
grands écrivains du vingtième siècle: Jorge de Sena,né le 2 novembre 1919
à Lisbonne et mort à Santa Barbara(États-Unis) le 4 juin 1978, et Sophia de
Mello Breyner Andresen, née le 6 novembre 1919 à Porto et morte à Lisbonne le 2
juillet 2004.
Ils
ont entretenu une correspondance et ont marqué de leur empreinte la littérature
portugaise du vingtième siécle. Sophia de Mello Breyner Andresen, distinguée
par le Prix Camões 1999, fut poétesse et a également écrit des contes et
des livres pour enfants. Jorge de Sena fut poète mais aussi dramaturge,
romancier(auteur de l´admirable Les
Signes de feu), conteur, essayiste, critique et traducteur. Il a enseigné
au Brésil et aux États-Unis.
Sophia
de Mello Breyner Andresen est publiée en français aux Éditions de la Différence
et les oeuvres de Jorge de Sena ont été aussi traduites en français et publiées
aux éditions Metailié et Albin Michel.
Deux
noms majeurs de la littérature portugaise à découvrir ou à relire en cette
année du centenaire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire